Last updated on 31 Янв 2020
Хвала Аллаhу Господу Миров. Мир и благословение посланнику Аллаhа, его семье, верным сподвижникам и всем тем, кто следует за ними. А затем:
Предлагаю вашему вниманию высказывания саляф о «аль-Мира» (бесполезные споры).
Не путать бесполезные споры с дебатами и дискуссиями.
Об этом в нашей работе: 74. Разница между: спором, дискуссией, диспутом, дебатами, полемикой и прениями в Коране.
Теперь что касается споров:
≡ Сказал Ибн ‘Аббас, да будет доволен им Аллаh:
لا تمارِ أخاك؛ فإنَّ المراء لا تفهم حكمته، ولا تُؤمَن غائلته Не веди бесполезные споры со своим братом. Ни мудрости не понять у бесполезных споров, и беды не избежать См. Ибн аль-Асир в "Аль-Джами' аль-Усуль" 2/753.
≡ Абу Зар, да будет доволен им Аллаh, сказал:
من استحقاق حقيقة الإيمان ترك المراء Оставление бесполезных споры, это из полноценности имана. См. Имам Ханнад бин ас-Сарий в "Аз-зуhд" 2/557.
≡ Абу Дарда, да будет доволен им Аллаh, сказал:
كفى بك إثمًا أن لا تزال مماريًا Достаточно в тебе греха, если ты продолжаешь бесполезно спорить. Ад-Дарими 301.
≡ Ибн ‘Умар, да будет доволен им Аллаh:
ولن يصيب رجل حقيقة الإيمان حتى يترك المراء، وهو يعلم أنَّه صادق، ويترك الكذب في المزاحة Никогда человек не достигнет полноценности имана, если он ведет бесполезные споры, даже если он прав, и не оставит ложь даже в шутку. Ахмад в "Аз-зуhд" стр. 269.
≡ Му’аз ибн Джабаль сказал:
إذا أحببت أخًا فلا تماره Если ты полюбил брата, то не веди с ним бесполезные споры Аль-Бухари в "аль-адаб аль-муфрад". Абу Дауд в "аз-зуhд".
≡ Имам Малик сказал
كلما جاء رجل أجدل من رجل، تركنا ما نزل به جبريل على محمد عليه السلام لجدل Когда-бы не приходил человек, любящий спорить, мы оставляли то, с чем пришел Джибриль к Мухаммаду ﷺ Имам Ибн МуфлихI в "аль-адаб аш-шар'ийя" 1/201
Он же сказал: «Это споры не имеют никакого отношения к религии».
≡ Сказал Ибн Аби Лейля:
لا تمار أخاك؛ فإنَّه لا يأتي بخير Не веди бесполезные споры со своим братом, это не принесет блага . См. Имам Ханнад бин ас-Сарий в "Аз-зуhд" 2/557.
Там же он сказал:
لا أُماري أخي إما أن أغضبه، وإما أكذبه Я не веду со своим братом бесполезные споры. (Этим) я либо разозлю его, либо оболгу его.
≡ Имам аш-Шафи’и сказал:
المراء في العلم يقسي القلوب، ويورث الضغائن Бесполезные споры о знаниях, ожесточают сердце и закладывает в них злобу (и ненависть). Имам Ибн МуфлихI в "аль-адаб аш-шар'ийя" 1/202.
≡ Сказал Мухаммад ибн Сирин.
من صفة الجاهل: الجدل، والمراء، والمغالبة Качества невежд: бесполезные споры, оспаривание и желание победить (т.е всегда быть правым). Имам аль-Аджурри в "Нравы ученых" 63.
≡ Сказал аль-Хасан аль-Басри
ما رأينا فقيهًا يماري Мы не видели такого факиха, который занимался-бы бесполезными спорами. Имам аль-Аджурри в "Нравы ученых" 58.
≡ ‘АбдуЛла ибн аль-Хасан сказал:
المراء رائد الغضب، فأخزى الله عقلًا يأتيك بالغضب Бесполезные споры ведут к гневу, а Аллаh унижает тот разум, который ты получил путем гнева. 'Амр аль-ДжахIиз аль-Каннани в "аль-баян уа ат-табиин" 1/315.
≡ ‘Умар ибн ‘Абд аль-‘Азиз сказал:
قد أفلح من عُصم من المراء والغضب والطمع Преуспел тот, кто спасся от бесполезных споров, (ненужной) злости и алчности. См. "Аль-Бидаяh" 9/234.
≡ Аль-Ауза’и сказал:
إذا أراد الله بقوم شرًّا ألزمهم الجدل، ومنعهم العمل Когда Аллаh желает для народа зла, он ввергает из в бесполезные споры, и лишает их возможности практиковать (знания). Имам Ибн МуфлихI в "аль-адаб аш-шар'ийя" 1/202.
≡ Имам Мухаммад ибн аль-ХIусейн говорил:
وعند الحكماء: أنَّ المراء أكثره يغيِّر قلوب الإخوان، ويُورث التفرقة بعد الألفة، والوحشة بعد الأنس "Мудрые говорили: Бесполезные споры чаще меняют сердца братьев, разрывает отношения после того, как была дружба, и отвращения после любви Аль-Аджурри в "Ахлякъу аль-'Уляма" стр.59.
Подготовил: ресурс: dorar.net во главе с уважаемым шейхом ‘Аляуи ‘Абд аль-Къадир ас-Саккъаф.
Перевел: ar-rad.ru
Для пользы:
68. Восемь правил поведения в диспуте.
84. Отвернись от невежественного глупца! Будь львом!
318. Насиха шейха Мухаммада Салиха аль-Мунаджида к Джаузи Абу Усману о диспутах с сектантами.