Нажмите "Enter" для перехода к содержанию

107. Смысл наук: Тахкъикъ, Тахридж и Таhзиб

Последнее обновление на 23 Окт 2019

[ddownload id=»10988″]

 

Хвала Аллаhу Господу Миров. Мир и благословение посланнику Аллаhа, его семье, верным сподвижникам и всем тем, кто следует за ними.  А затем:

ТахIкъикъ (التحقيق)

В языковом смысле имеет много значений: претворить, констатировать, осуществить, реализовать и т.д.

А в терминологическом смысле оно включает следующее: изучение работы автора. Исследование материалов и книг. Проверка рукописи и сверка их с уже напечатанной книгой на ее основе. Проверка текстов Корана и Сунны с их первоисточниками. Сверка ссылок.

С этого слова образовалось действующее лицо: Мухакъикъ (المحقق)

Мухакъикъ — это исследователь, проверяющий книги и изучающий их, с указанием на точность информации в ней и о ней.

Мухакъикъ может сделать свое предисловие. Также указать биографию автора книги и ознакомить с методологией данной книги. 

Его функции:

• Изучает книги на предмет искажения и точности ее ссылок на первоисточники.

• Сверяет оригинал рукописи с той версией, что указано в данной книге.

• Указывает на утерянные слова автора книги, сверяя их с той версией, что предоставила данная типография.

Если данная типография издала книгу «Аль-Минhадж» Ибн Теймийя, то мухакъикъ проверяет рукописи этой книги и исследует, все ли высказывания на месте без искажений, или нет. А если нет, то какие именно он указывает в сносках.

• Если автор книги привел в своей книге аяты и хадисы, то мухакъикъ указывает в сносках номера аятов и источник хадисов. 

• Иногда мухакъикъ может толковать те или иные выражения хадисов и слов автора, которые не понятны простолюдину.

• Мухакъикъ может указать на слабость достоверности хадиса. Иногда укажет на причину слабости. Иногда приведет высказывания имамов джарха уа та’диля по этому поводу.

• Иногда мухакъикъ может исправить самого автора книги. Если автор книги ошибочно приписал имаму мнение, то мухакъикъ поправит автора в сноске.

Пример:

Имам Ибн аль-Джузай аль-Малики в «Къауанин» приписал аш-Шафии мнение, что шаhаду в азане читаются два раза по кругу. Тут мухакъикъ книги Маджид аль-Хумауи исправил его и сказал, что по аш-Шафии шаhаду читают по два раза в одном порядке.

Данный тахIкъикъ был сделан в сносках, а не в основном тексте автора книги, именно поэтому эту книгу не относят к мухIакъикъу. Если-бы он сделал тахIкъикъ в основном тексте, тогда уже эту книгу не относят к автору, ее относят к мухIакъикъу, что не сказать о таhзибе.

Есть тафсир Ибн Аби Хатим ар-Рази, где нет ни комментариев, ни чего, это чистая версия тафсира. 

Есть этот-же тафсир с тахIкъикъом какого-нибудь мухаддиса, который в сносках указывает на достоверность этого толкования, на достоверность этого сообщения, объясняет те или иные слова и т.д.

Таhзиб (التهذيب)

В языковом смысле: исправить, поправить, дополнить, редактировать, подготовить, развивать, улучшать, упорядочить.

В терминологии: дополнить книгу, растолковать книгу, обогатить ее информацией, улучшить и исправить. Упорядочить ее главы.

Отличие таhзиб от тахкъикъа в основном в том, что второе чаще ограничено лишь в сносках. А первое, это уже вторая книга по верх первой работы, толкуя и добавляя еще больше материала к основному.

Тахкъикъи схож в этом с «хашия».

Тахридж (التخريج)

Тахридж в исламе означает две вещи:

Первое: передать сообщение в своем сборнике исключительно через непрерывный иснад. Т.е если какой-то факих приводит в своей книге хадис без иснада, то не говорится «харраджа» или «рауа», говорится «аурада» или «закара». Либо он должен быть из поколения «ар-Риуая».

Второе:  это указать в сносках весть путь хадиса. К примеру, ат-Табари, привел мнение Ибн ‘Аббаса по какому-ту аяту, здесь мухарридж (действующее лицо от глагола «харраджа») в сносках указывает все пути этого сообщения. Он указывает кто еще, кроме ат-Табари передал его. Кто взял это от Ибн ‘Аббаса. Сколько путей от ибн ‘Аббаса по этому мнению, и т.д. 

Есть тафсир Ибн Аби Хатим ар-Рази, где нет ни комментариев, ни чего, это чистая версия тафсира. 

Есть этот-же тафсир с тахриджем. Это означает, что какой-то мухаддис в сносках указывает пути того или иного асара: кто еще передал и от кого и т.д.

Заключение

Тахкъикъ более широкий и обширный по определению и функциями. Более обхватывающее. Мухакъикъ занимается тахриджем тоже. Но мухарридж не занимается тахкъикъом, как правило. Но это не принципиально.

А таhзиб — это дополнение к книге, упорядочивая ее, дописывая туда, толкуя и разбирая основной текст, не в сносках.

Хвала Аллаhу Господу миров


Для пользы: 392. Разница между употреблением слов «Сунна», «Хадис» и «Асар».

 

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *