Last updated on 12 Ноя 2019
Хвала Аллаhу Господу Миров, мир и благословение посланнику Аллаhа, его семье и верным сподвижникам, затем:
К великому сожалению сегодня огромное количестве тех, кто относит себя к исламу исповедуют не совсем исламские мировоззрения.
Пришло в хадисе Абу Са’ид аль-Худри (да будет доволен им Аллах) у аль-Бухари и Муслима, что пророк ﷺ сказал:
لتتبعن سنن من قبلكم شبرا بشبر، وذراعا بذراع، حتى لو سلكوا جحر ضب لسلكتموه
فقلنا: يا رسول الله اليهود والنصارى؟
قال النبيﷺ : فمن؟
«Вы последуете по пути тех, кто был до вас пядь за пядью, локоть за локтем ,вплоть до того, что если они войдут в нору ящерицы, вы последуете за ними». Мы спросили: О, посланник Аллаха (ты имеешь в виду) евреев и христиан?» Он ответил: «А кто еще?»
Аль-Бухари и Муслим от Абу Са’ида.
Также пришло в хадисе Ибн ‘Умара у Абу Дауда, что посланник Аллаhа ﷺ сказал:
من تشبه بقوم فهو منهم
Кто будет подражать какому-то народу, тот сам из них (является их частью).
Абу Дауд от Ибн ‘Умара
≡ Сказано в Фатауа Исламиййа, 1/115:
الحمد لله
قد دلت الأدلة الشرعية من الكتاب والسنة على أن الاحتفال بالموالد من البدع المحدثة في الدين ولا أصل لها في الشرع المطهر ولا تجوز إجابة الدعوة إليها ، لما في ذلك من تأييد للبدع والتشجيع عليها . وقد قال الله سبحانه وتعالى: ( أم لهم شركاء شرعوا لهم من الدين ما لم يأذن به الله ) وقال سبحانه : ( ثم جعلناك على شريعة من الأمر فاتبعها ولا تتبع أهواء الذين لا يعلمون . إنهم لن يغنوا عنك من الله شيئاً وإن الظالمين بعضهم أولياء بعض والله ولي المتقين ) .
وقال سبحانه : ( اتبعوا ما أنزل إليكم من ربكم ولا تتبعوا من دونه أولياء قليلاً ما تذكرون ) .
وصح عن رسول الله صلى الله عليه وسلم ، أنه قال : ( من عمل عملاً ليس عليه أمرنا فهو رد ) أخرجه مسلم في صحيحه . وقال عليه الصلاة والسلام : ( خير الحديث كتاب الله وخير الهدي هدي محمد صلى الله عليه وسلم ، و شر الأمور محدثاتها وكل بدعة ضلالة ) . والأحاديث في هذا المعنى كثيرة.
ثم إن هذه الاحتفالات مع كونها بدعة منكرة لا أصل لها في الشرع هي مع ذلك فيها تشبه باليهود والنصارى في احتفالهم بالموالد . وقد قال عليه الصلاة والسلام محذراً من سنتهم وطريقتهم : » لتتبعن سنة من كان قبلكم حذو القذة بالقذة حتى لو دخلوا جحر ضب لدخلتموه : قالوا يا رسول الله : اليهود و النصارى ؟ .. قال : فمن ) أخرجاه في الصحيحين . ومعنى قوله » فمن» أي هم المعنيون بهذا الكلام وقال صلى الله عليه وسلم : «من تشبه بقوم فهو منهم «
«Вся хвала Аллаху.
Доводы из Корана и Сунны указывают на то, что празднование дня рождения – бид’а или нововведение в религии, у которого нет никакого основания в чистом Шариате. Не разрешается принимать приглашения на празднование дня рождения, потому что тем самым вы способствуете и вовлекаетесь в совершении бид’а (нововведения).
Всемогущий Аллах говорит (смысловой перевод):
«Или же у них есть сотоварищи, которые узаконили для них в религии то, чего не дозволил Аллах?..» (аш-Шура, 42:21)
«Потом Мы наставили тебя на путь из повеления. Следуй им и не потакай желаниям тех, которые не обладают знанием. Они нисколько не спасут тебя от Аллаха. Воистину, беззаконники являются помощниками и друзьями друг другу, а Аллах является Покровителем богобоязненных.»
(аль-Джасийа, 45:18-19)
«Следуйте за тем, что ниспослано вам от вашего Господа, и не следуйте за иными помощниками, помимо Него. Как же мало вы поминаете назидание!» (аль-Араф, 7:3)
Согласно достоверным хадисам, Пророк (мир ему и благословение Аллаха) сказал:
«Кто бы не внес нововведения в это наше дело (Ислам), это будет отвергнуто» (приводится Муслимом в его «Сахихе»), и «Лучшая речь — Книга Аллаха, и лучшее руководство (худа) — руководство Мухаммада. Самые дурные из вещей — нововведения (бид’а), и всякое нововведение — заблуждение, и всякое заблуждение — в Огонь».
Существуют также и другие хадисы с таким значением. Помимо того,что это бид’а и не имеет никакого основания в Шариате, празднование дня рождения включает в себя и подражание иудеям и христианам. Пророк (мир ему и благословение Аллаха) говорил, предостерегая нас от того,чтобы следовать их путями и традициями:
«Вы обязательно последуете путями ваших предшественников: пядь за пядью, локоть за локтем. Даже если они войдут в нору ящерицы, вы все равно последуете за ними». Люди спросили: «Посланник Аллаха, ты имеешь в виду иудеев и христиан?» Он ответил: «А кого же еще?» (аль-Бухари и Муслим)
Также Пророк (мир ему и благословение Аллаха) сказал:«Кто подражает какому-либо народу, тот является одним из них».
≡ Сказал шейх Ибн Баз, да помилует его Всевышний:
حفلات الميلاد من البدع التي بينها أهل العلم، وهي داخلة في قوله — صلى الله عليه وسلم-: (من أحدث في أمرنا هذا ما ليس منه فهو رد)، متفق على صحته، من حديث عائشة رضي الله عنها، وقال أيضاً عليه الصلاة والسلام: (من عمل عملاً ليس عليه أمرنا فهو رد)، خرجه الإمام مسلم في صحيحه، وقال عليه الصلاة والسلام في خطبة الجمعة: (أما بعد فإن خير الحديث كتاب الله، وخير الهدي هدي محمد — صلى الله عليه وسلم- وشر الأمور محدثاتها وكل بدعة ضلالة)، خرجه مسلم في صحيحه، زاد النسائي بإسناد صحيح: (وكل ضلالة في النار)، فالواجب على المسلمين ذكوراً كانوا أو إناثاً الحذر من البدع كلها، والإسلام بحمد الله فيه الكفاية، وهو كامل، قال تعالى: اليوم أكملت لكم دينكم، وأتممت عليكم نعمتي ورضيت لكم الإسلام ديناً، فقد أكمل الله لنا الدين بما شرع من الأوامر، من العبادات وما نهى عنه من النواهي، فليس الناس بحاجة إلى بدعة يبتدعها أحد، لا احتفال بميلاد ولا غيره
«Празднование дня рождение является нововведением, которое разъяснили наши ученые. Оно входит в слова пророк ﷺ в хадисе ‘Аиши: «Кто в нес в это наше дело то, что к нему не относится, будет отвергнуто». Хадис согласован. Также он ﷺ сказал: «Кто сделал дело (в религии), на которое не было нашего указания, будет отвергнуто». Передал имам Муслим у себя в сахихе. Также он сказал на своей проповеди: «А затем… поистине, лучшие слова — слова Аллаh, лучший путь — путь Мухаммада (ﷺ). Худшие дела — это нововведения, а всякое нововведение заблуждение». Передал Муслим себя в сахихе. Ан-Насаи привел достоверную добавку: «А всякое заблуждение в огне». Мусульманин, будь-то мужчина или женщина, обязан остерегаться всякого нововведения. Ислам, хвала Аллаhу, достаточен. Он совершенный. Сказал Всевышний: «Сегодня Я ради вас усовершенствовал вашу религию, довел до конца Мою милость к вам и одобрил для вас в качестве религии ислам».
≡ Имам Ибн Баз, да помилует его Всевышний, также сказал:
كل هذا منكر، عيدا ً له أو لأمه أو لبنته أو لولده كل هذه التي أحدثوها الآن تشبهاً بالنصارى أو اليهود، لا أصل لها، ولا أساس لها، عيد الأم أو عيد الأب، أو عيد العم أو عيد الإنسان نفسه، أو عيد بنته أو ولده، كل هذه منكرات، كلها بدع، كلها تشبه بأعداء الله، لا يجوز شيء منها أبداً
«Все это порицаемые дела. Его день рождение, или его матери, или его дочери, или его сына, все это придуманное ими является уподоблением христианам и иудеям. Нет основы этому. День матери, день отца, или день дяди, или его собственное день рождение, или день его дочери и сына…все это запрещенные дела. Это новшество. Все это уподобление врагам Аллаhа. Нельзя праздновать что-либо из этого «.
Примечание: необязательно для празднования дня рождения рождения накрывать стол и звать гостей, достаточно выделить этот день. Выделивший этот день каким-либо образом уже входит в запретное. Нельзя поздравлять с этим праздником. Если кто-то вас поздравил, то ему следует мягко и мудро объяснить абсурдность этого праздника. Если есть опасения большой фитны, то можно не объяснять, достаточно сказать: «праздниками у нас являются Ураза и Курбан Байрам». Если и это невозможно, то можно хитрым образом уйти от поздравления, говоря им в ответ: «как у вас здоровье, как дети?» — как-бы вопросом на вопрос.
Нельзя принимать подарки в этот день демонстративно, т.е тожественно перед всеми, иначе это послужит в их глазах знаком вашего согласия с их праздником. Но если кто-то сделал вам подарок в тайне, к примеру дал жаренную курицу, то пища по причине подобных мероприятий запретной не становится, как говорил об этом Шейхуль-Ислям, да помилует его Аллаh.
Хвала Аллаhу Господу Миров, мир и благословение посланнику Аллаhа, его семье и верным сподвижникам.