Последнее обновление на 11 Апр 2019
Хвала Аллаhу Господу миров, мир и благословение нашему пророку, его семье и верным сподвижникам, а затем:
Имам ат-Тирмизи передал хадис:
إذا جاءكم من ترضون دينه وخلقه فزوجوه إلا تفعلوه تكن فتنة في الأرض وفساد كبير
Когда к вам посватается человек, религией и нравственностью которого вы довольны, то выдайте за него, а если вы не сделаете это, то распространится на земле порча и великая смута».
Его иснад и смысл я разобрал в нашей статье под номером: 348
Здесь мы приведем шарх на ат-Тирмизи имама Ибн Джибрина, да помилует его Аллаh.
≡ Сказал ‘Алляма ‘АбдуЛла ибн ‘Абди-Рахман Ибн Джибрин:
إرشاد من النبي صلى الله عليه وسلم أمته أن يزوجوا من يرضون دينه وأماناته وخلقه وأخلاقه. وما ذاك إلا أن الشباب إذا بلغوا سن النكاح، فهم مضطرون أن يطلبوا النكاح وأن يتقدموا بطلبه
«Это наставление от пророка ﷺ своей общине создавать семьи с теми, религией, верностью и нравственностью которыми довольны. И это лишь потому, что молодежь, достигнув совершеннолетия, вынуждены требовать никях. Или выступать с требованием».
كذلك أيضا الإناث إذا بلغن سن المحيض فإن الحاجة داعية إلى تزويجهن، فالشباب الذكور بحاجة إلى أن يزوجهم أولياؤهم ويساعدوهم، والفتيات الإناث بحاجة أيضا إلى أن يزوجهن أولياؤهن وألا يؤخروا تزويجهن
«Женщины, достигнувшие менструального возраста, тоже нуждаются в том, чтобы их выдали замуж. И молодые парни нуждаются, чтобы их попечители женили их и помогли им в этом. Молодые девчата нуждаются в том, чтобы их опекуны выдали их замуж и не оттягивали их никях».
ولكن ينبغي أن يُختار؛ أن يكون هناك اختيار من أولياء الفتيات وكذلك من أولياء الصبيان والفتيان. فورد في اختيار الرجل: الحث على اختيار ذات الدين. قال صلى الله عليه وسلم: تنكح المرأة لأربع: لمالها ولجمالها ولحسبها ولدينها؛ فاظفر بذات الدين تربت يداك فاظفر بها يعني: احرص أن تحصل عليها
Надо, чтобы выбор был со стороны опекунов девчат и попечителей молодых ребят. (В сунне) в отношении мужчины пришло указание, что-бы он выбрал религиозную (девушку). Он ﷺ сказал: «На женщине женятся из-за четырех причин: из-за ее имущества, из-за красоты, из-за знатности и религии. Так добивайся же религиозной, иначе проиграешь». Добивайся — т.е стремись получить ее.
وكذلك يقال أيضا في أولياء الفتيات: أنهم يزوجون لأجل الجمال، ويزوجون لأجل المال، ويزوجون لأجل الحسب، ويزوجون لأجل الدين، وأن صاحب الدين أولى بأن يُقدم. وفي هذا الحديث أنه صلى الله عليه وسلم رغب وحث على تزويج صاحب الدين والأمانة: من ترضون دينه وأمانته اقتصرعلى اثنين
«Тоже самое относится к опекунам девчат: они выдают замуж либо из-за красоты (мужчин), либо из-за их имущества, или из-за знатности и религиозности. Но религиозный достоин предпочтения. В этом хадисе (пророк) ﷺ побудил выдавать замуж за религиозного и надежного. В хадисе сказано: «…религией и аманатом (нравственность) вы довольны» — он ограничил двумя (качествами)».
«Религиозный, дело известное: это когда он выполняет права Аллаh. Выполняет права своей жены. Ни в чем ее права не ущемляет. Всесторонне выполняет то, чему обязал его Аллаhа. Соблюдает права Аллаhа и права рабов Его. Несомненно именно он знает права Аллаhа на него».
ومعلوم أنه إذا كان دينا صلحت حاله وصلحت عباداته وصلحت معاملاته، وقام بما أوجب الله عليه، وأنفق مما أعطاه الله وأعطى زوجته حقها وأدى ما لها عليه؛ فكان بذلك أهلا أن يختار أو يزوج
«Ведь ясно, что если он религиозен, то его положение, поклонения и отношения будут в порядке. Он выполняет то, что Аллаh вменил ему в обязанности. Расходует то, что даровал ему Аллаh. Отдает своей жене ее права. Выполняет перед ней свои обязательства. И поэтому он заслуживает того, чтобы в никяхе предпочитали именно его».
فلا شك أن قلة دينه تجعله غير محسٍّ بما عنده أو بما عليه من الحقوق لله ولامرأته؛ فتتضرر المرأة في صحبة مثل هذا الرجل، ويصيبها الألم الشديد والهم والغم، وقد تبقى في بيتها عدد يوم طويل أو أيام ليس معها من يؤنسها، وإذا أتاها في آخر الليل وهو مرهق من السفر والتعب ونحوه، سقط على فراشه ولم يعطها حقها. لا شك أن هذا مما تتألم به
«А если он не религиозный, грешник к примеру, или распутник, не поклоняющийся, совершающий преступление. Или употребляет спиртное и наркотическое. Оставил или пропускает коллективную молитву. Или проводит ночи в слушании музыки, развлечений, и запретных взглядах на искусительные изображения, которых демонстрируют в фильмах и других местах, то несомненно его нерелигиозность не дает ему осознать и чувствовать ни права Аллаhа, ни права его жены.
Жена пострадает от сожительства с подобным человеком. Ее постигнут тяжелые страдания, беспокойства и скорбь. Пройдут долгие дни, и не найдется тот, кто вселит в нее радость (и успокоит ее). А когда он вернется домой уставшим от пути, тут же ляжет на свою постель, так и не отдав ей ее права. Несомненно это то, из-за чего страдает женщина».
«Именно по этому предпочитают религиозного человека и надежного человека. Женщина считается аманатом. Ее семья отдала ее ему как аманат. Они словно сказали ему: «Вот мы доверили тебе нашу слабую девочку. Доверили тебе ее религию. Положились на тебя, чтобы ты помог ей служить Аллаhу. Доверили тебе ее религию, чтобы ты оградил ее от запретного и недозволенного. Доверили тебе, чтобы ты отдал ей то, чего она заслуживает, как хорошее сожительство в расходовании на семью. А Аллаh сказал: «И живите с ними согласно одобряемому»».
وأما من لا أمانة له ولا ذمة له ولا معرفة، فمثل هذا لا يعرف حق هذا الأمانة؛ فيهمل أمانته ويسيء العمل فيها فيضرها ويضر نفسه وهو لا يشعر، وربما اعتقد أنه على صواب وعلى حق، وهو في الحقيقة على خطأ وباطل، والعياذ بالله. أحسن الله إليك
«А что касается того, кому нельзя доверять аманат, у кого не совести и знаний, такой не знает важность соблюдения аманата. Такой не выполняет свой аманат, тем самым нанося вред ей и себе, а сам этого не чувствует. И возможно он считает себя правым, хотя на самом деле он ошибается и в заблуждении. Упаси Аллаh».
Выводы
- Семьи не создаются с кем попало.
- Молодежь, достигнув совершеннолетия, нуждаются в никяхе.
- Нельзя оттягивать никях молодых ребят. Это чревато последствиями.
- Опекуны должны смотреть, кого ее ребенок выбирает себе в спутники жизни.
- Опекуны должны учитывать красоту жениха для своих дочерей. Они хотят того-же, то и мужчины.
- От религиозного мужа жена получит огромные блага. Он выполнит все требования и обязательства.
- Религиозный знает права Всевышнего, права жен и свои права.
- Женщина, это аманат. Аманат нельзя доверять кому попало.
- Занятость дунья мешает супругам насладиться друг с другом.
Хвала Аллаhу Господу миров!